මාර්ගෝපදේශ සහ චාරිකා අදහස්

කිල්ඩෙයා හි හොඳම ස්වයං ආහාරපාන නවාතැන්

අයර්ලන්ත සංචාරකයින් නිවසට සමීප විවේකයක් සඳහා විදේශයන්හි නිවාඩු මාරු කිරීම නිසා රැඳී සිටීමේ වැඩිවීමක් දක්නට ලැබේ. ස්වයං ආහාර සැපයුම් නිවාඩු දින අමුත්තන්ට ඔවුන්ගේම නිවාඩු කාලසටහනක්, මෙනුවක් සහ නිවාඩු අයවැයක් සැකසීමට නම්‍යශීලී බවක් ලබා දෙයි. ඩබ්ලින්හි සිට පැයක් පමණ දුරින් පිහිටා ඇති Kildare සුඛෝපභෝගී නිවාඩු නිකේතනවල සිට, නවාතැන් පොළවල් සහ කඳවුරු බැඳීමේ උද්‍යාන දක්වා විශාල ස්වයං ආහාර නවාතැන් පහසුකම් සපයයි. මෙහිදී Into Kildare ඔබට ප්‍රාන්තයේ ඉහළම ස්වයං ආහාර සැපයුම් විකල්ප ලබා දෙයි:

1

කිල්කියා කාසල් ලොජස්

කාසල්ඩර්මොට්

සුවපහසුයි කිල්කියා කාසල් වත්ත සහ ගොල්ෆ් නිකේතනය කිල්ඩෙයාර් සමාගමේ පිහිටා ඇති අතර එය 1180 දක්වා දිව යයි. එය ඩබ්ලින් සිට පැයකින් දුරින් පිහිටා ඇති අතර අයර්ලන්ත ඉතිහාසයේ වැදගත් සලකුණකි. කිල්කියා කාසල් වරක් ෆිට්ස්ජෙරල්ඩ්ස් හි කිල්ඩෙයාර්හි අර්ල්ස්ගේ නිවස වූ නමුත් අද එය 12 වන සියවසේ බලවත් මාලිගාවක අද්භූත චමත්කාරය සහිත අපූරු හෝටලයකි. සදාකාලික සංකීර්ණතාවයෙන් හා විලාසිතාවෙන් සරසා ඇති කිල්කියා කාසල් ලොව පුරා සිටින අමුත්තන් සඳහා උණුසුම් අයර්ලන්ත පිළිගැනීමක් ලබා දීමට සූදානම්ය. හෝටල් කාමර 140 ක් මෙන්ම කිල්කියා කාසල් විසින් පවුලක් සමඟ හෝ ආදරය කරන කෙනෙකු සමඟ ස්වයං හුදකලා වීම සඳහා කදිම විසඳුම වන ස්වයං ආහාර ලැගුම්හල් ලබා දේ. නිදන කාමර දෙකක සහ තුනකින් යුත් ලැගුම්හල් සියල්ලම පෞද්ගලික පිවිසුම් වලින් සහ නිවාඩු නිකේතනයේ අක්කර 180 ක භූමි භාගයට පූර්ණ ප්‍රවේශයෙන් ලබා ගත හැකිය.

සංචාරය: www.kilkeacastle.ie
අමතන්න: + 353 59 9145600
විද්යුත් තැපෑල: info@kilkeacastle.ie

2

අෂ්වෙල් ගෘහ, ස්වයං ආහාර සැපයීම

ටෝබර්ටන්, ජොන්ස්ටවුන්
අෂ්වෙල් ගෘහ, ස්වයං ආහාර සැපයීම

අෂ්වෙල් ස්වයං ආහාර දීමේ ගෘහය එය තරු 4 ශ්‍රේණිගත කළ ෆයිල්ට් අයර්ලන්තය විසින් අනුමත කරන ලද දේපලකි, ජොන්ස්ටවුන් කෝ කිල්ඩෙයාර් හි සුන්දර ගම්බද ප්‍රදේශයක පිහිටා ඇත. සුඛෝපභෝගී ගෘහය පුද්ගලයින් හය දෙනෙකු නිදා ගන්නා අතර නිදන කාමර තුනකින් සහ අංග සම්පූර්ණ කුස්සියකින් සමන්විතයි. මෙම ස්වයං ආහාරපාන නවාතැන් පහසුකම් නාස් නගරයේ සිට සැතපුම් තුනක් පමණ andතින් වන අතර කිල්ඩෙයාර් හි විශ්මය ජනක ප්රාන්තය ගවේෂණය කිරීම සඳහා කදිම පදනම වේ. එය සාප්පු, රැගෙන යන සේවාවන් සපයන අවන්හල්, එළිමහන් ආකර්ෂණ ස්ථාන සහ ඇවිදීමේ සහ පාපැදි ධාවන පථ වලට සමීපයි. ගිම්හාන සැන්දෑවක නිවසේ විවෘත ගින්නක් ඇති කර ග්‍රාමීය භූ දර්ශනයේ සන්සුන් භාවය තුළ විවේක ගන්න හෝ නගරයට දර්ශනීය රට පාරවල් වල සවස ඇවිදින්න. ගෘහය රෙදි සෝදන යන්ත්‍රයක් සහ වියළුම් යන්ත්‍රයක්, පිඟන් සෝදන යන්ත්‍රයක් සහ වර්ණ රූපවාහිනියක් ද ඇතුළත් ය. ඇඳ ඇතිරිලි සහ තුවා නොමිලේ.

සංචාරය: www.ashwellcottage.com
අමතන්න: 045 879167
විද්යුත් තැපෑල: info@ashwellcottage.com

3

රොබට්ස්ටවුන් නිවාඩු ගම්මානය

රොබට්ස්ටවුන් නිවාඩු ගම්මානය

මෙම විශ්මය ජනක ස්ථානයේ ඇත්තෙන්ම අයර්ලන්ත ජාතිකයින්ගේ අත්දැකීමක් භුක්ති විඳින්න රොබට්ස්ටවුන් නිවාඩු ගම්මානය. ග්‍රෑන්ඩ් ඇළට එපිටින් පිහිටි රොබර්ට්ස්ටවුන් ස්වයං ආහාරපාන කුටි පිහිටා ඇත්තේ අයර්ලන්තයේ මිඩ්ලන්ඩ්ස් සහ නැගෙනහිර වෙරළ කලාපයේ කවුන්ටි කිල්ඩෙයාර් හි නාස් අසල රොබර්ට්ස්ටවුන් නම් සන්සුන් ගම්මානයේ ය. කිල්ඩෙයාර් හි කළ යුතු හා දැක ගත හැකි සිත් ඇදගන්නා සුළු දේ බොහෝය. ඇවිදීම, ගොල්ෆ් ක්‍රීඩාව, මසුන් ඇල්ලීම, ඇළ මාර්ග, අයර්ලන්තයේ විශාල ගෙවල්, උද්‍යාන සහ තවත් බොහෝ දේ ඔබේ දොරකඩේ භුක්ති විඳින්න. නවාතැන් පහසුකම් ඇත්තේ ඩබ්ලින් ගුවන් තොටුපලේ සිට ඩබ්ලින් තොටුපළට පැයකින් පමණි. තුළ රොබට්ස්ටවුන් ස්වයං ආහාර සැපයුම් නිවාඩු නිකේතන අමුත්තන් ග්‍රාමීය අයර්ලන්තයේ විශ්මය ජනක දසුන් ලබා ගනී. මෙම ප්‍රදේශය කර්රාග් හි තැනිතලාවේ සිට ඇලන්ගේ බෝග් දක්වා කැපී පෙනෙන හා අද්විතීය භූ දර්ශන ඇත. මෙය පවුල් නිවාඩු, ආදර සබඳතා හෝ පවුල් හමුවීම් සඳහා කදිමයි. පයින් ගමන් කිරීම සඳහා ඇළ මාර්ග කි.මී. අමුත්තන් සඳහා පිළිගැනීමේ බාධාවක් ලබා දෙන අතර දේශීය ආකර්ෂණීය ස්ථාන සඳහා වට්ටම් සහ සහන වවුචර මෙන්ම කිල්ඩෙයාර් විලේජ් සහ නිව්බ්‍රිජ් රිදී භාණ්ඩ සඳහා ප්‍රභූ වට්ටම් කාඩ්පත් ද තිබේ.

විස්තර: මෙම ස්වයං ආහාරපාන කුටි සෑම ගෘහයකම උපරිම වශයෙන් අමුත්තන් 5 දෙනෙකු නිදා ගනී. ගිම්හාන කාලය තුළ අවම රැඳී සිටීම රාත්‍රී 5 කි.
අනුපාත: මෙම කාලය සඳහා ජුනි/ජූලි/අගෝස්තු මාසික ඩොලර් 550 කි

සංචාරය: www.robertstownholidayvillage.com
විද්යුත් තැපෑල: info@robertstownholidayvillage.com
අමතන්න: 045 870 870

4

රැඳී සිටින්න බැරෝ බ්ලූවේ

මොනාස්ටෙරෙවින්
බැරෝ බ්ලූවේ පිටත සිටින්න
බැරෝ බ්ලූවේ පිටත සිටින්න

මෙම ස්වයං ආහාර සැපයීමේ නවාතැන් Monasterevin හි හදවතෙහි පිහිටා ඇත, එය මුලින් වසර 150 ක් පැරණි අශ්වගාලයක් වූ අතර එය අමුත්තන්ට ආහාර සැපයීම සඳහා අලංකාර ලෙස ප්‍රතිසංස්කරණය කර ඇත. විවිධ ඇවිදීම් සහ මංපෙත් ලබා දෙන ප්‍රදේශය ගවේෂණය කරන්න. නිවසින් බැහැර කදිම නිවස. සෑම ඉස්තාලයකම සුවපහසු බිම් මහලේ මුළුතැන්ගෙයක් / විසිත්ත කාමරයක්, නාන කාමරයක් සහ ද්විත්ව ඇඳක් සහිත පළමු මහලේ උඩු මහලේ නිදන කාමරයක් ඇත. ඒකකවල ශීතකරණයක්, නෙස්ප්‍රෙසෝ කෝපි යන්ත්‍රයක්, කේතලයක්, මයික්‍රෝවේව් උදුනක්, කෙස් වියළන යන්ත්‍රයක් සහ රූපවාහිනියක් ඇත, එබැවින් අමුත්තන්ට සුවපහසු සහ විවේකීව සිටීමට අවශ්‍ය සියල්ල තිබේ. නරඹන්නන්ට ඔවුන්ගේ රැඳී සිටින කාලය පුරාම නොමිලේ වීථියේ වාහන නැවැත්වීමේ පහසුකම් ද ලබා ගත හැකිය.

ඔබ Kildare හි ඉහළම ගමනාන්තවලින් මිනිත්තු කිහිපයක් ඇතුළත ආකර්ෂණීය හා නවීනත්වය සහිත නවාතැන් සොයන්නේ නම්, අදම Stay Barrow Blueway සමඟ කාමරයක් වෙන්කරවා ගන්න.

5

බෙලන් ලොජ් මළුවේ නවාතැන්

ආති
බෙලන් ලොජ් මළුවේ නවාතැන්

බෙලන් ලොජ් ස්වයං ආහාර සැපයුම් නිවාඩු නිවාස විශිෂ්ට බෙලන් හවුස් වතුයායේ කොටසකි. වතුයායේ ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලද ඓතිහාසික මළුවෙහි පිහිටා ඇති නිවාඩු නිකේතන 17 වන සියවසේ ප්‍රධාන ගොවිපොළ අසල සුවපහසු නවාතැන් පහසුකම් සපයයි. වතුයාය පුරාණ ඉතිහාසයෙන් පිරී ඇති අතර ඔබට දේපල හරහා ඇවිදීමේදී පැරණි මුද්දක් සහ මුල් මිල්රේස් සොයාගත හැකිය. Ebenezer Shackleton විසින් Millrace හි අවසන් මීටර් 300 Greese ගඟේ සිට අසල ඇති දිය පහරට හරවා යැවූ බව සැලකේ. Self Catering Lodges සියල්ලෙහිම මධ්‍යම උණුසුම සහ ඝන ඉන්ධන උදුන් ඇති අතර සෑම නවාතැනක්ම කල්පනාකාරීව සහ තනි තනිව සරසා ඇති අතර උණුසුම් සහ ගෘහාශ්‍රිත, නමුත් සමකාලීන හැඟීමක් ලබා දෙයි. සුන්දර අපිරිසිදු කිල්ඩෙයාර් ගම්බද ප්‍රදේශ හරහා ඇවිදීම භුක්ති විඳින්න සහ රසවත් දිවා ආහාරය සඳහා Moone High Crosse Inn වෙත පාර දිගේ ඇවිදින්න. පාන් සහ බියර්. විවිධ ප්‍රමාණවලින් සහ පිරිසැලසුම්වලින් නිදන කාමර එකක සහ දෙකේ ලැගුම්හල් සමඟ, Courtyard ලොජ් හතරක් කුලියට දීමට තිබේ.

සංචාරය: www.belanlodge.com
අමතන්න: 059 8624846
විද්යුත් තැපෑල: info@belanlodge.com

6

ෆයර්කාසල් හි කාමර

කිල්ඩෙයා
ෆයර්කාසල් 6
ෆයර්කාසල් 6

ෆයර්කාසල් හි කාමර සුප්‍රසිද්ධ ශාන්ත බ්‍රිජිඩ් ආසන දෙව්මැදුර නොසලකා හරින අපගේ අලංකාර ලෙස සරසා ඇති අමුත්තන්ගේ කාමරයක නවාතැන් ගැනීමට අමුත්තන්ට අවස්ථාව ලබා දෙන්න. ෆයර්කාසල්ට එහි නම ලැබුණේ දේපල සහ ආසන දෙව්මැදුර අතර දිවෙන මංතීරුව වන “ෆයර්කාසල් පටුමග” එය ශාන්ත බ්‍රිජිඩ් සදාකාලිකව දැල්වෙන ගින්න ගැන සඳහන් කරයි.

බුටික් ආගන්තුක කාමර 10 බ්ලෂ් රෝස හෝ ගැඹුරු ටීල් එකකින් සරසා ඇත. උස් සිවිලිම් සහ පින්තූර කවුළු ගොඩනැගිල්ල ස්වභාවික ආලෝකයෙන් පිරී යයි.

අසල පිහිටි Firecastle වෙළඳසැලෙන් මිලදී ගන්නා භාණ්ඩ සඳහා අමුත්තන්ට 10% ක වට්ටමක් ලබා ගත හැක. ඔබ සිල්ලර ප්‍රතිකාර සඳහා කැමති නම්, Kildare Village සිල්ලර වෙළඳසැලේ අමුත්තන්ට ද 10%ක් ලබා දේ!

7

කනින්හැම්ගේ

කිල්ඩෙයා
කනින්හැම්ස් ඔෆ් කිල්ඩෙයාර් නවාතැන් 12
කනින්හැම්ස් ඔෆ් කිල්ඩෙයාර් නවාතැන් 12

කනිංහැම්ගේ Kildare නගරයේ මධ්‍යයේ පිහිටි බුටික් නවාතැන් පිරිනමයි. ඔබ Kildare හි ඉහළම ගමනාන්තවලින් මිනිත්තු කිහිපයක් ඇතුළත ආකර්ෂණීය හා නවීනත්වය සහිත නවාතැන් සොයන්නේ නම්, අදම ඔවුන් සමඟ කාමරයක් වෙන්කරවා ගන්න!


දේවානුභාවයෙන්

ඔබ කැමති වෙනත් මාර්ගෝපදේශ